Dizionario universale della sacra bibbia vulgata

In cui a modo dei vocabolari scolastici si trovano spiegate nel loro senso litterale tutte le parole proprie e comuni, frasi, idiotismi, ed altre locuzioni della sacra bibbia, ed in oltre il volgarizzamento dei passi oscuri e difficili. Raccolto dalle opere dei celebri Estio, Calmet, Vatablo, du Pin, Kimchi, dal gran tesoro Ugoliano, ec. ec. ec.; dal celebre lessico del Waitnaver, dal Gutbirio, Bustorfio, Calassio; dalle versioni orientali, parafrasi caldaiche, interpreti rabbini, ec., riportando nei luoghi difficili il testo ebraico, quello dei settanta, simmaco, Aquila, Teodozione, ec. Con l'aggiunta di una tavola cronologica generale dell'istoria biblica, ec.

Umiliato a mons.se rever.mo Giuseppe Trevisanto, canonico teologale dell' I. R. Basilica Marciana, prof. di lingue orientali ed esegetica biblica nel Seminario patriarcale di Venezia, esaminatore pro-sinodale, ec. ec. da Vespasiano Giordani, sacerdote veneto